1
00:01:23,840 --> 00:01:26,413
دوروثي، من فضلك.

2
00:01:55,871 --> 00:01:58,252
لا بد لي من مساعدتهم.

3
00:01:58,276 --> 00:01:59,956
لا بد لي من مساعدتهم.
- حسنًا، اهدأ.

4
00:01:59,980 --> 00:02:01,993
اهدأ. إنها أنا، العمة إم.

5
00:02:02,017 --> 00:02:03,128
تعال الى هنا.

6
00:02:03,152 --> 00:02:04,531
العمة إم.

7
00:02:04,555 --> 00:02:05,968
احرص. لا تؤذيها.

8
00:02:05,992 --> 00:02:08,473
ابق في الخلف يا سيدة.

9
00:02:08,497 --> 00:02:10,400
- دعني أذهب.
- يستمع.

10
00:02:12,138 --> 00:02:14,409
اسمحوا لي أن أذهب، أيها الأحمق.

11
00:02:33,412 --> 00:02:35,049
كيف تشعرين يا "دوتي"؟

12
00:02:36,186 --> 00:02:38,466
أنا أكره عندما تناديني بذلك.

13
00:02:38,490 --> 00:02:39,490
آسف.

14
00:02:42,165 --> 00:02:43,476
أين أنا؟

15
00:02:43,500 --> 00:02:45,881
أنت في المركز الطبي.

16
00:02:45,905 --> 00:02:47,817
مركز طبي؟

17
00:02:47,841 --> 00:02:49,622
أنت في منشأة إميرالد لإعادة التأهيل.

18
00:02:49,646 --> 00:02:50,981
أنت لا تتذكر، أليس كذلك؟

19
00:02:52,350 --> 00:02:53,553
كل شيء ضبابي.

20
00:02:54,923 --> 00:02:56,960
حسناً، على الأقل أنت تتذكرني.

21
00:02:58,496 --> 00:03:00,801
لا يسمح لي بالبقاء
وقتا طويلا، ولكنك أخذت منعطفا.

22
00:03:02,103 --> 00:03:05,176
أنت تتكيف مع الدواء
بينما يفطمونك،

23
00:03:06,313 --> 00:03:10,653
حسنا، كما تعلمون.

24
00:03:13,860 --> 00:03:16,332
أنا آسف لوضع
لك من خلال هذا، العمة إم.

25
00:03:25,684 --> 00:03:27,598
سأرى إذا كان بإمكاني ذلك
أعود لزيارتك

26
00:03:27,622 --> 00:03:29,100
في غضون أيام قليلة، نعم؟

27
00:03:29,124 --> 00:03:30,327
مم.

28
00:03:38,075 --> 00:03:39,812
أين ذهبوا؟

29
00:03:46,725 --> 00:03:48,730
كيف تشعرين اليوم يا دوروثي؟

30
00:03:50,501 --> 00:03:51,501
أحسن.

31
00:03:53,639 --> 00:03:54,776
هل تعرف من أنا؟

32
00:03:57,080 --> 00:03:58,080
لقد نسيت.

33
00:04:00,487 --> 00:04:02,591
شكرًا لك.

34
00:04:12,945 --> 00:04:16,385
أنا الدكتورة جوديث مومبي.

35
00:04:18,290 --> 00:04:21,338
أنا الطبيب النفسي المقيم في المنشأة.

36
00:04:21,362 --> 00:04:24,111
الآن، سوف نأخذك إلى غرفتك.

37
00:04:24,135 --> 00:04:27,140
يمكنك تغيير ملابسك والاستعداد لجلستنا.

38
00:04:28,576 --> 00:04:29,576
حصة؟

39
00:04:30,547 --> 00:04:33,462
نعم، واحد لواحد معي هذا الصباح

40
00:04:33,486 --> 00:04:37,337
ثم بعد ظهر هذا اليوم مع الدكتور ديجز.

41
00:04:37,361 --> 00:04:38,930
سنعقد جلسة جماعية.

42
00:04:40,801 --> 00:04:43,038
وهو يدير المنشأة بأكملها،

43
00:04:44,642 --> 00:04:46,044
كل 20 فدانا.

44
00:04:49,084 --> 00:04:50,084
تعال.

45
00:04:59,004 --> 00:05:01,309
ربما لا تتذكر جلستنا الأخيرة.

46
00:05:02,445 --> 00:05:06,595
لسوء الحظ، مع خروج الناس من المخدرات

47
00:05:06,619 --> 00:05:08,900
ويتم إعطاؤه الدواء،

48
00:05:08,924 --> 00:05:12,164
يستغرق فترة من التكيف.

49
00:05:14,569 --> 00:05:19,645
أجد أنني يجب أن أكرر نفسي كثيرًا.

50
00:05:20,481 --> 00:05:21,641
ومع ذلك، فإنه لا يزعجني.

51
00:05:22,183 --> 00:05:25,424
الآن، من جلستك الأخيرة،

52
00:05:26,559 --> 00:05:29,273
قلت أنك كنت تواجه
بعض الأحلام الغريبة

53
00:05:29,297 --> 00:05:32,614
ثم استيقظت هذا الصباح

54
00:05:32,638 --> 00:05:35,944
مما ظهر ل
يكون كابوسا شديدا.

55
00:05:38,984 --> 00:05:39,984
نعم.

56
00:05:41,388 --> 00:05:43,058
لقد شعرت بالواقعية

57
00:05:44,127 --> 00:05:46,598
على الرغم من كونها عالم آخر.

58
00:05:50,273 --> 00:05:52,052
ماذا تقصد؟

59
00:05:52,076 --> 00:05:55,894
أنا، لدي هذه

60
00:05:55,918 --> 00:05:58,255
ذكريات الطفولة الغامضة

61
00:05:59,892 --> 00:06:02,498
من الأصدقاء الخياليين

62
00:06:03,733 --> 00:06:07,817
وعالم خيالي.

63
00:06:07,841 --> 00:06:09,086
استمر.

64
00:06:09,110 --> 00:06:10,780
لا أتذكر المكان.

65
00:06:13,018 --> 00:06:14,922
حسنا، ماذا عن أصدقائك؟

66
00:06:16,058 --> 00:06:17,427
رجل مصنوع من القش

67
00:06:18,964 --> 00:06:22,212
ورجل مصنوع من المعدن.

68
00:06:22,236 --> 00:06:26,354
اه.

69
00:06:26,378 --> 00:06:31,456
وفي جلسة سابقة،
لقد ذكرت رجل تينمان

70
00:06:32,357 --> 00:06:33,559
وفزاعة.

71
00:06:34,461 --> 00:06:35,697
هذا هم.

72
00:06:40,373 --> 00:06:43,480
إذن ماذا حدث في حلمك يا دوروثي؟

73
00:06:49,057 --> 00:06:51,796
أنا لا أتذكر.

74
00:06:54,235 --> 00:06:55,937
تهدئة نفسك يا عزيزي.

75
00:06:57,206 --> 00:07:00,947
اه، أنا،

76
00:07:03,519 --> 00:07:05,332
لا بد لي من إنقاذهم.

77
00:07:05,356 --> 00:07:07,871
لقد تم تدمير عالمهم

78
00:07:07,895 --> 00:07:10,733
بواسطة قوة شريرة.

79
00:07:14,007 --> 00:07:15,376
أي نوع من الشر؟

80
00:07:17,748 --> 00:07:21,622
أنا، أنا، أنا، أنا، لا أعرف.

81
00:07:40,226 --> 00:07:41,226
فتاة جديدة.

82
00:07:45,904 --> 00:07:46,906
ما اسمك؟

83
00:07:48,576 --> 00:07:49,576
دوروثي.

84
00:07:52,250 --> 00:07:53,753
مرحبا بكم في الجحيم، دوروثي.

85
00:08:00,066 --> 00:08:03,414
مهلا، دوروثي، هل لديك أي معدات؟

86
00:08:03,438 --> 00:08:05,109
معدات؟ ما هذا؟

87
00:08:06,279 --> 00:08:08,659
إنه يتحدث عن المخدرات.

88
00:08:08,683 --> 00:08:11,054
أليست هذه منشأة لإعادة التأهيل؟

89
00:08:12,524 --> 00:08:16,741
بالضبط، ما هو أفضل
مكان لتوزيعها

90
00:08:16,765 --> 00:08:19,681
وأخذها؟

91
00:08:19,705 --> 00:08:23,913
أنا متأكد من أن لديك
شيء آخر أريده.

92
00:08:35,202 --> 00:08:36,873
دعنا ننتهي من هذا يا دكتور

93
00:08:38,710 --> 00:08:40,179
صباح الخير جوناثان.

94
00:08:41,047 --> 00:08:42,047
جوني.

95
00:08:43,286 --> 00:08:45,365
صباح الخير للجميع.

96
00:08:45,389 --> 00:08:46,389
صباح.

97
00:08:55,142 --> 00:08:59,493
أفترض أنني يجب أن أعرض
نفسي لدوروثي هنا.

98
00:08:59,517 --> 00:09:02,967
لقد كانت فاقدة للوعي
كلما رأيتها.

99
00:09:02,991 --> 00:09:04,694
ليس مخيفًا على الإطلاق.

100
00:09:06,465 --> 00:09:10,615
أنا الدكتور أوسكار ديجز مع أ
مجموعة كاملة من الأسماء الوسطى

101
00:09:10,639 --> 00:09:14,113
اه، لا أحد مهتم لسماع ذلك.

102
00:09:15,516 --> 00:09:19,768
أنا متأكد من أنك سوف تستقر فقط
بخير بمجرد التأقلم

103
00:09:19,792 --> 00:09:22,596
لأدويتك والجدول الزمني هنا.

104
00:09:24,601 --> 00:09:28,051
ما يقصده هو،
عندما يحصل الإصلاح القديم الخاص بك للتو

105
00:09:28,075 --> 00:09:30,489
وخرجت من نظامك
يمكنك فقط الحصول على واحدة جديدة.

106
00:09:30,513 --> 00:09:33,294
توبي، الجلسة جارية.

107
00:09:33,318 --> 00:09:36,392
سوف تتحدث عندما تتم دعوتك لذلك.

108
00:09:40,032 --> 00:09:41,032
جيد.

109
00:09:42,304 --> 00:09:46,544
انتهت جلستنا الأخيرة
قبل أن يبدأ أليستير.

110
00:09:48,149 --> 00:09:50,920
أخبرنا قليلاً عن التقدم الذي أحرزته.

111
00:09:53,693 --> 00:09:56,899
أنا، اه، أعتقد أنني كنت كذلك
هنا حوالي شهر الآن.

112
00:09:58,568 --> 00:10:00,140
أشعر بالتوتر.

113
00:10:01,174 --> 00:10:05,049
اه، عناوين IP تمزق ما بداخلي.

114
00:10:06,285 --> 00:10:08,966
لقد أصبحت مدمنة على
أقراص لإبقائي مستيقظًا

115
00:10:08,990 --> 00:10:11,738
ثم أقراص لوضعني
العودة إلى النوم في العام الماضي

116
00:10:11,762 --> 00:10:16,271
من الكلية حتى أنني لم أحب أن أكون مستيقظا.

117
00:10:17,607 --> 00:10:19,812
كنت أرغب في النوم بشكل دائم.

118
00:10:23,786 --> 00:10:25,433
أشعر بالهدوء الآن.

119
00:10:25,457 --> 00:10:29,130
يا إلهي، جسدي يشعر بمزيد من الاستقرار،

120
00:10:30,166 --> 00:10:33,615
على الرغم من أن عقلي يشعر أحيانًا ببعض الشيء

121
00:10:33,639 --> 00:10:34,639
ضبابي.

122
00:10:39,050 --> 00:10:44,026
أنتم جميعا هنا لأن
لكم جميعا تناسب برنامجي.

123
00:10:45,262 --> 00:10:47,767
ما هو برنامجك بالضبط يا دكتور؟

124
00:10:49,304 --> 00:10:54,281
حسنًا، أعتقد أنك كذلك
جميع خنازير غينيا بطريقة ما.

125
00:10:56,886 --> 00:10:57,886
مم، نعم.

126
00:10:59,858 --> 00:11:03,241
نريد إيجاد حل دائم

127
00:11:03,265 --> 00:11:05,913
لهذه المشاكل الحديثة،

128
00:11:05,937 --> 00:11:09,443
طريقة للتخلص من إدمانك.

129
00:11:12,050 --> 00:11:15,589
لقد أجريت مفاصل إعادة تأهيل
قبل هذا المكان يا دكتور ديك.

130
00:11:17,126 --> 00:11:18,329
ما زلت أحب الهيروين.

131
00:11:19,998 --> 00:11:22,770
رجلي العجوز يعتقد أنني كذلك
الحصول على نظافة هذه المرة، على أية حال.

132
00:11:23,906 --> 00:11:25,577
إنه مخطئ جدًا.

133
00:11:26,946 --> 00:11:31,855
والدواء الخاص بك لا يفعل شيئا بالنسبة لي.

134
00:11:32,691 --> 00:11:34,236
أليس كذلك؟

135
00:11:34,260 --> 00:11:38,645
ثم ربما ينبغي لنا أن نتخطى
جرعة هذا المساء، جوناثان.

136
00:11:38,669 --> 00:11:39,669
بخير.

137
00:11:41,775 --> 00:11:44,915
أليست مجرد استبدال
مادة مع أخرى؟

138
00:11:45,850 --> 00:11:48,398
دوائي يجعل العقل

139
00:11:48,422 --> 00:11:50,803
والجسم أكثر تقبلا

140
00:11:50,827 --> 00:11:51,827
إلى ماذا؟

141
00:11:53,432 --> 00:11:56,213
نحن هنا من أجل جلسة استشارية،

142
00:11:56,237 --> 00:11:58,375
ليست محاضرة صيدلانية

143
00:12:00,012 --> 00:12:02,416
هل يشعر أي شخص آخر بالرغبة في المشاركة؟

144
00:12:03,251 --> 00:12:04,897
ساعدني.

145
00:12:04,921 --> 00:12:06,325
ساعدني.

146
00:12:07,694 --> 00:12:09,163
ساعدني. ساعدني.

147
00:12:10,699 --> 00:12:14,106
أوه، ساعدني، من فضلك.

148
00:12:16,311 --> 00:12:19,216
أنا في حاجة إليه.

149
00:12:20,218 --> 00:12:22,323
فقط جرعني يا دكتور.

150
00:12:24,361 --> 00:12:25,863
أنا في حاجة إليه.

151
00:12:26,965 --> 00:12:27,965
هل أنت متأكد؟

152
00:12:28,735 --> 00:12:31,240
قلت أنك لا تحتاج إليها.

153
00:12:35,048 --> 00:12:36,294
اللعنة عليك.

154
00:12:36,318 --> 00:12:37,318
أخلاق.

155
00:12:38,856 --> 00:12:40,425
سوف تتعلم مكانك.

156
00:12:41,929 --> 00:12:45,211
الجميع يعتقد أنهم مميزون.

157
00:12:45,235 --> 00:12:49,778
تظن أنك أسد، لكنك لست كذلك.

158
00:12:50,713 --> 00:12:53,762
لقد مات الأسد يا جوناثان

159
00:12:53,786 --> 00:12:56,492
وأنت مجرد فريسة.

160
00:13:31,495 --> 00:13:32,495
مرحبًا؟

161
00:15:33,037 --> 00:15:36,611
هنا يا عزيزي.

162
00:15:41,153 --> 00:15:42,153
أليس؟

163
00:15:58,454 --> 00:16:01,036
لقد تركتنا لنموت.

164
00:16:01,060 --> 00:16:04,166
ابحث عن كتاب غليندا. قراءة التعويذة 666

165
00:16:05,903 --> 00:16:08,809
ساعدونا في إنقاذ أوز.

166
00:16:10,011 --> 00:16:14,253
مجنون.

167
00:16:47,687 --> 00:16:49,457
ما رأيك في هذا المكان؟

168
00:16:50,726 --> 00:16:52,262
لا أعرف ماذا أفكر.

169
00:16:53,432 --> 00:16:56,036
آخر شيء أتذكره هو أنني تناولت 30 حبة.

170
00:16:56,972 --> 00:16:57,972
بالتأكيد.

171
00:16:59,109 --> 00:17:02,449
استيقظت بعد أسبوع في
منشأة زمرد الرحاب.

172
00:17:03,584 --> 00:17:05,232
هل أرسلك أحد؟

173
00:17:05,256 --> 00:17:07,168
لا.

174
00:17:07,192 --> 00:17:08,795
ربما السلطات.

175
00:17:09,998 --> 00:17:11,468
لم يعد لدي أي أصدقاء.

176
00:17:12,503 --> 00:17:13,505
هل لديك أي عائلة؟

177
00:17:15,341 --> 00:17:16,341
لا.

178
00:17:17,313 --> 00:17:18,582
ليس منذ أن ماتت أمي.

179
00:17:22,055 --> 00:17:23,401
أنت؟

180
00:17:23,425 --> 00:17:24,494
عمتي فقط.

181
00:17:34,680 --> 00:17:35,683
أنت بخير؟

182
00:17:42,028 --> 00:17:43,097
هل سمعت ذلك؟

183
00:17:44,132 --> 00:17:45,535
اه، أسمع ماذا؟

184
00:17:47,807 --> 00:17:51,881
دوروثي، ما الأمر؟

185
00:17:54,821 --> 00:17:56,968
بوو.

186
00:17:56,992 --> 00:17:58,503
هذا ليس مضحكا، جوني.

187
00:17:58,527 --> 00:18:01,242
أنت متأكد؟ اعتقدت أنه كان.

188
00:18:01,266 --> 00:18:05,017
آسف، إنه يفعل هذا دائمًا.

189
00:18:05,041 --> 00:18:06,811
ماذا تفعلان هنا؟

190
00:18:07,847 --> 00:18:11,464
مثلك تمامًا، احصل على بعض الهواء النقي.

191
00:18:11,488 --> 00:18:13,301
نحن نحب المطر.

192
00:18:13,325 --> 00:18:15,328
لا يبدو أنك من نوع البلد.

193
00:18:16,330 --> 00:18:19,446
لأننا لسنا كذلك.

194
00:18:19,470 --> 00:18:20,572
ربما يريدون الدخول

195
00:18:22,108 --> 00:18:24,556
ربما.

196
00:18:24,580 --> 00:18:27,787
ماذا تقولين يا دوروثي؟ هل تريد الدخول؟

197
00:18:29,490 --> 00:18:30,559
في ماذا؟

198
00:18:31,928 --> 00:18:35,178
حسناً، لدي القليل من الحشيش
إذا كنت تريد أن تصبح خفيفًا،

199
00:18:35,202 --> 00:18:38,483
ولكن، اه، حصلنا على الأشياء الجيدة

200
00:18:38,507 --> 00:18:40,445
إذا كنت تريد أن تذهب بجد.

201
00:18:41,448 --> 00:18:46,523
هل تحبين الأمر صعبًا يا دوروثي؟

202
00:18:47,593 --> 00:18:48,971
لا فائدة من سؤالك، أيها القضيب المعكرونة.

203
00:18:48,995 --> 00:18:51,768
أوه.

204
00:18:52,735 --> 00:18:54,850
أنا، أنا هنا لإعادة التأهيل.

205
00:18:54,874 --> 00:18:57,088
- مم هم.
- أنا، أنا، لا أستطيع أن أتذكر القرف،

206
00:18:57,112 --> 00:18:59,193
وإذا ضخت عروقي بلا قمامة،

207
00:18:59,217 --> 00:19:00,395
سأتذكر أقل من ذلك.

208
00:19:00,419 --> 00:19:01,554
حسنا، القرف.

209
00:19:02,388 --> 00:19:03,557
من يريد أن يتذكر؟

210
00:19:04,994 --> 00:19:05,805
يمين؟

211
00:19:05,829 --> 00:19:06,741
هل يجب أن نذهب يا دوروثي؟

212
00:19:06,765 --> 00:19:09,045
- دعنا نذهب.
- تمام.

213
00:19:09,069 --> 00:19:12,419
هاه.

214
00:19:12,443 --> 00:19:13,712
دعونا نرتفع.

215
00:19:14,614 --> 00:19:16,483
توبي، ماذا لديك؟

216
00:19:19,924 --> 00:19:22,695
ترى جوني. لا أستطيع أن أصدقه.

217
00:19:27,172 --> 00:19:29,744
مهلا، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

218
00:19:32,550 --> 00:19:35,231
ماذا، دوروثي، ماذا ستفعلين؟

219
00:19:35,255 --> 00:19:38,103
صباح الخير دوروثي.

220
00:19:38,127 --> 00:19:39,873
هل تهتم بالشرح؟

221
00:19:39,897 --> 00:19:44,182
حسنا، هذا هو إعادة التأهيل
منشأة، سيدة شابة.

222
00:19:44,206 --> 00:19:47,055
نقوم بإجراء فحوصات منتظمة.

223
00:19:47,079 --> 00:19:51,629
بعض أدوات المخدرات
تم العثور عليه في سلة المهملات بالخارج.

224
00:19:51,653 --> 00:19:53,668
لا يمكننا الحصول على المخدرات

225
00:19:53,692 --> 00:19:57,341
من التنازلات الخارجية
سلامة المرضى.

226
00:19:57,365 --> 00:19:59,971
حسنًا، لن تجد
أي شيء في غرفتي يا دكتور.

227
00:20:01,073 --> 00:20:02,073
هل أنت متأكد؟

228
00:20:03,711 --> 00:20:06,393
لقد عثرنا على آثار للهيروين

229
00:20:06,417 --> 00:20:08,922
وكان لديك إدمان على المخدرات.

230
00:20:09,723 --> 00:20:11,604
ألا تختبر مرضاك؟

231
00:20:11,628 --> 00:20:13,474
كل أسبوعين.

232
00:20:13,498 --> 00:20:17,406
أما الآخرون، منذ يومين، فكلهم نظيفون.

233
00:20:18,408 --> 00:20:19,720
نعم، حسنًا، سأكون نظيفًا،

234
00:20:19,744 --> 00:20:22,448
ولكن قد ترغب في اختبار الآخرين مرة أخرى.

235
00:20:23,852 --> 00:20:24,954
أخطط ل.

236
00:20:32,569 --> 00:20:34,506
أود أن أراك هذا المساء.

237
00:20:35,676 --> 00:20:37,956
هل لدي خيار؟

238
00:20:37,980 --> 00:20:40,217
أنت هنا للحصول على إجابات.

239
00:20:41,187 --> 00:20:43,157
وظيفتي هي مساعدتك في العثور عليهم.

240
00:21:12,316 --> 00:21:13,317
يا للقرف.

241
00:21:19,262 --> 00:21:21,576
شيء في الأمر؟

242
00:21:21,600 --> 00:21:23,948
هل أخبرت جوني أنني وشى به؟

243
00:21:23,972 --> 00:21:25,752
لقد فعلت، أليس كذلك؟

244
00:21:25,776 --> 00:21:27,454
وقال انه سوف يأتي بعدي.

245
00:21:27,478 --> 00:21:30,728
مم، أعتقد أنه مشغول قليلاً

246
00:21:30,752 --> 00:21:32,565
للقلق عليك.

247
00:21:32,589 --> 00:21:33,690
كلهم كذلك.

248
00:21:35,362 --> 00:21:38,577
هل واجهت
كابوس آخر الليلة الماضية؟

249
00:21:38,601 --> 00:21:39,601
نعم.

250
00:21:40,738 --> 00:21:42,519
ماذا تتذكر؟

251
00:21:42,543 --> 00:21:43,888
كان نفس الشيء.

252
00:21:43,912 --> 00:21:47,262
أصدقائي، صرخوا طلبًا للمساعدة،

253
00:21:47,286 --> 00:21:50,324
وكان هناك شيء يحاول قتلي.

254
00:21:52,261 --> 00:21:53,264
أي شيء آخر؟

255
00:21:56,771 --> 00:22:00,388
نعم، كان هناك فزاعة،

256
00:22:00,412 --> 00:22:02,983
وقال لي أن أجد كتابا

257
00:22:04,118 --> 00:22:06,491
وأن يقرأ آية منه أه

258
00:22:07,426 --> 00:22:08,426
مثير للاهتمام.

259
00:22:11,033 --> 00:22:12,033
كيف ذلك؟

260
00:22:13,270 --> 00:22:15,918
في بعض الاحيان في الاحلام

261
00:22:15,942 --> 00:22:20,518
يمكن لأشياء مثل الخرائط أو الكتب
تمثل شيئًا أعمق،

262
00:22:21,653 --> 00:22:25,070
الجواب الذي قد نبحث عنه،

263
00:22:25,094 --> 00:22:28,510
الذاكرة التي تم قمعها.

264
00:22:28,534 --> 00:22:33,110
لقد تم تعيين اللاوعي الخاص بك
لك هدف، شيء لتحقيقه.

265
00:22:36,217 --> 00:22:41,294
كيف من المفترض أن أجد أ
مرور في رأسي اللعينة؟

266
00:22:42,094 --> 00:22:43,334
هل لديك فتاحة علب في متناول يديك؟

267
00:22:45,000 --> 00:22:48,984
في طريقة التحدث، نعم، أفعل ذلك.

268
00:22:49,008 --> 00:22:50,008
هاه؟

269
00:22:51,012 --> 00:22:54,162
يمكنني زيادة الدواء الخاص بك قليلا،

270
00:22:54,186 --> 00:22:56,791
سوف يزيد
وضوح أحلامك.

271
00:22:58,193 --> 00:23:01,410
إذا قمت بدمج هذا مع التنويم المغناطيسي،

272
00:23:01,434 --> 00:23:04,448
يمكنني مساعدتك في العثور على كتابك

273
00:23:04,472 --> 00:23:06,944
والتي قد تحمل الجواب.

274
00:23:08,547 --> 00:23:10,727
هل تريد أن ترى ما هو في النهاية

275
00:23:10,751 --> 00:23:13,367
طريق الطوب الأصفر؟

276
00:23:13,391 --> 00:23:14,669
نعم.

277
00:23:14,693 --> 00:23:16,229
أريدك أن تركز

278
00:23:17,899 --> 00:23:19,837
على هذا.

279
00:23:21,139 --> 00:23:25,782
أغمض عينيك.

280
00:23:26,316 --> 00:23:28,921
صفي ذهنك.

281
00:23:30,325 --> 00:23:34,308
ركز على صوتي.

282
00:23:34,332 --> 00:23:39,409
استمع إلى محيطك.

283
00:23:40,044 --> 00:23:41,044
ماذا تسمع؟

284
00:23:42,683 --> 00:23:43,985
افتح عينيك.

285
00:23:49,228 --> 00:23:50,330
أين أنت؟

286
00:23:54,740 --> 00:23:57,913
إنها الزمرد
الغابة داخل المنشأة.

287
00:23:59,783 --> 00:24:02,297
ركز عقلك.

288
00:24:02,321 --> 00:24:06,173
غامر حيث يأخذك قلبك.

289
00:24:06,197 --> 00:24:08,433
ابحث عن الكتاب.

290
00:25:26,824 --> 00:25:28,402
هل رأيت ذلك؟

291
00:25:28,426 --> 00:25:29,572
فعلتُ.

292
00:25:29,596 --> 00:25:31,776
- هل حصلت عليه؟
- لا.

293
00:25:31,800 --> 00:25:33,003
أوقفتني ساحرة.

294
00:25:36,877 --> 00:25:40,694
يبدو أن نفسيتك تحميك

295
00:25:40,718 --> 00:25:42,956
هذه الذاكرة المكبوتة.

296
00:25:44,191 --> 00:25:47,032
لقد كنت في إميرالد وودز يا دكتور.

297
00:25:48,567 --> 00:25:49,567
مثير للاهتمام.

298
00:25:51,039 --> 00:25:54,154
لدي فكرة أخرى قد تساعد.

299
00:25:54,178 --> 00:25:55,591
ما هذا؟

300
00:25:55,615 --> 00:25:59,256
إذا كنت تستطيع أن تتذكر
أين ذهبت في الحلم

301
00:26:00,558 --> 00:26:04,398
ثم ربما نستطيع
اتبع هذا الطريق في الواقع.

302
00:26:06,403 --> 00:26:09,484
أنا، أنا، أنا لا أفهم.

303
00:26:09,508 --> 00:26:11,690
الكتاب، إنه ليس حقيقياً.

304
00:26:11,714 --> 00:26:14,361
كيف من المفترض أن أجده؟

305
00:26:14,385 --> 00:26:17,335
أنتِ تفكرين بشكل حرفي جدًا، دوروثي.

306
00:26:17,359 --> 00:26:19,496
إنه ليس الكتاب الذي تبحث عنه

307
00:26:20,364 --> 00:26:21,364
جربه.

308
00:26:22,434 --> 00:26:27,020
فإذا وجدت المكان
ثم تجد الكتاب

309
00:26:27,044 --> 00:26:29,916
والتي قد تثير الذاكرة.

310
00:26:45,915 --> 00:26:49,499
سمعتك تصرخ هذا الصباح.

311
00:26:49,523 --> 00:26:50,523
آسف.

312
00:26:51,692 --> 00:26:53,964
أنا أعرف هذا الشعور. لا تقلق.

313
00:26:56,369 --> 00:26:58,884
عليك أن تعتني بظهرك يا دوروثي.

314
00:26:58,908 --> 00:27:00,320
لماذا؟

315
00:27:00,344 --> 00:27:01,923
يعتقد الآخرون أنك ثرثرت عليهم.

316
00:27:01,947 --> 00:27:03,794
مثرثر؟

317
00:27:03,818 --> 00:27:06,433
الناس ما زالوا يقولون ذلك؟

318
00:27:06,457 --> 00:27:09,504
سأذهب للنزهة في الغابة.

319
00:27:09,528 --> 00:27:11,133
أحتاج إلى العثور على شيء ما.

320
00:27:12,402 --> 00:27:13,680
ماذا؟

321
00:27:13,704 --> 00:27:16,820
كتاب، نعم، أعلم أنه يبدو محيرًا،

322
00:27:16,844 --> 00:27:19,014
لكن الطبيب يقول أنه قد يساعدني.

323
00:27:19,850 --> 00:27:20,850
هل تريد أن تأتي؟

324
00:27:23,924 --> 00:27:26,773
نعم.

325
00:27:26,797 --> 00:27:30,003
لا تخاف من أنك سوف تفعل
الأعداء يتسكعون معي؟

326
00:27:31,673 --> 00:27:33,243
لا أحد هنا يحبني على أية حال.

327
00:27:35,648 --> 00:27:36,648
أفعل.

328
00:28:05,575 --> 00:28:07,120
إلى أي مدى تعتقد؟

329
00:28:07,144 --> 00:28:09,682
سوف تغرب الشمس إذا
نحن نأخذ وقتا أطول بكثير هنا.

330
00:28:15,560 --> 00:28:18,367
كل هذا يبدو مألوفا حقا.

331
00:28:19,736 --> 00:28:21,205
هل كنت هنا من قبل؟

332
00:28:24,412 --> 00:28:27,919
ليس عندما كنت مستيقظا.
على الأقل لا أتذكر.

333
00:28:34,398 --> 00:28:35,398
هل أنت بخير؟

334
00:28:36,770 --> 00:28:38,473
أنا، اعتقدت أنني سمعت شيئا.

335
00:28:41,713 --> 00:28:43,651
دوروثي، أنا، أنا خائفة.

336
00:28:45,988 --> 00:28:46,988
هذه هي الشجرة.

337
00:28:48,394 --> 00:28:50,363
تلك الشجرة من أحلامي.

338
00:28:52,167 --> 00:28:55,149
ولكن ليس هناك في الواقع
كتاب هناك، أليس كذلك؟

339
00:28:55,173 --> 00:28:56,173
ربما لا.

340
00:29:13,744 --> 00:29:14,946
القرف المقدس.

341
00:29:16,783 --> 00:29:17,852
من هي غليندا؟

342
00:29:20,523 --> 00:29:21,659
أنا لا أتذكر.

343
00:29:24,799 --> 00:29:29,118
في أحلامي كنت
قيل لقراءة مقطع

344
00:29:29,142 --> 00:29:31,980
من هذا الكتاب وإلى
أفكر في صديقي الاثنين

345
00:29:32,982 --> 00:29:35,588
وإذا فعلت ذلك فسوف ينقذهم.

346
00:29:37,759 --> 00:29:39,872
ربما لا ينبغي عليك العبث بالسحر

347
00:29:39,896 --> 00:29:41,032
انها ليست حقيقية.

348
00:29:41,967 --> 00:29:43,737
لا يوجد شيء اسمه السحر.

349
00:29:56,195 --> 00:29:58,910
"افتح البوابات واعكس الأقدار."

350
00:29:58,934 --> 00:30:01,907
جسر بين عالمين وهؤلاء المفقودين.

351
00:30:03,009 --> 00:30:05,047
انقر كعبي معا

352
00:30:08,019 --> 00:30:10,901
ودفع التكلفة.

353
00:30:10,925 --> 00:30:14,364
"اجعل الموتى أحياء وأحياء ميتين."

354
00:30:16,302 --> 00:30:18,416
هذا كل شيء؟

355
00:30:18,440 --> 00:30:19,440
نعم.

356
00:30:23,083 --> 00:30:24,319
حسنا، لم يحدث شيء.

357
00:30:25,721 --> 00:30:26,721
لا القرف.

358
00:30:27,824 --> 00:30:29,329
ولكن هناك شيء على وشك الحدوث.

359
00:30:30,731 --> 00:30:31,909
الكلبات.

360
00:30:31,933 --> 00:30:33,779
اتركونا وشأننا.

361
00:30:33,803 --> 00:30:36,219
أوه، أليس،

362
00:30:36,243 --> 00:30:39,557
لقد انزلقت بشكل خاطئ
حفرة الأرنب، أليس كذلك يا عزيزي؟

363
00:30:39,581 --> 00:30:41,529
كان ينبغي أن يبقى بعيدا عن هذا واحد.

364
00:30:41,553 --> 00:30:43,389
من المؤسف أننا لا نريد أي شهود.

365
00:30:44,926 --> 00:30:47,040
اسمع، لا يمكنك أن تؤذينا.

366
00:30:47,064 --> 00:30:49,301
المنظمون، سوف يكتشفون ذلك.

367
00:30:55,380 --> 00:30:58,195
لا أحد يهتم بنا، دوروثي.

368
00:30:58,219 --> 00:31:01,201
أيتها العاهرة الصغيرة جودي ذات الحذاء.

369
00:31:01,225 --> 00:31:05,777
أنتم القمامة مثلنا تماما.

370
00:31:05,801 --> 00:31:09,608
الفرق الوحيد هو أننا
ستعمل التخلص منك.

371
00:31:16,055 --> 00:31:17,358
قراءة القصص الخيالية؟

372
00:31:18,660 --> 00:31:19,705
أليس، اهرب.

373
00:31:19,729 --> 00:31:21,141
اذهب للحصول على المساعدة الآن.

374
00:31:21,165 --> 00:31:22,668
احصل على تلك العاهرة.

375
00:31:26,308 --> 00:31:28,379
سوف أضاجعك يا دوروثي.

376
00:31:31,185 --> 00:31:33,465
لكن أولاً، أولاً،
أولًا، أولًا، أولًا، أولًا،

377
00:31:33,489 --> 00:31:34,735
سأحصل على القليل،
سأحصل على القليل

378
00:31:34,759 --> 00:31:36,739
استمتع معك، استمتع معك، استمتع معك،

379
00:31:36,763 --> 00:31:37,841
وبعد ذلك سترى، وبعد ذلك سترى،

380
00:31:37,865 --> 00:31:39,265
سترى، سترى، سترى.

381
00:32:19,247 --> 00:32:21,428
لا، لا، لا، لا، انتظر، انتظر.

382
00:32:21,452 --> 00:32:24,133
ماذا حلمت يا صديقي؟

383
00:32:24,157 --> 00:32:26,095
أنا صديقتك، أليس.

384
00:32:33,008 --> 00:32:34,988
سارة، توقفي، توقفي.

385
00:32:35,012 --> 00:32:36,525
سارة، توقفي، توقفي.

386
00:32:36,549 --> 00:32:38,295
لم تقل أنك تريد الذهاب إلى النوم

387
00:32:38,319 --> 00:32:39,464
ولا تستيقظ أبدا؟

388
00:32:39,488 --> 00:32:41,769
لا يا سارة، توقفي عن ذلك.

389
00:32:41,793 --> 00:32:43,171
قف. يساعد.

390
00:32:43,195 --> 00:32:46,077
حسنا، اتصل بي الخاص بك
العرابة الجنية سخيف.

391
00:32:46,101 --> 00:32:48,850
عاهرة.

392
00:32:48,874 --> 00:32:49,752
لا تحاربه

393
00:32:49,776 --> 00:32:50,776
لا، لا.

394
00:32:56,522 --> 00:32:57,367
سارة.

395
00:32:57,391 --> 00:32:58,794
أحلام سعيدة، أليس.

396
00:33:15,660 --> 00:33:18,442
أليستر، ماذا حدث؟

397
00:33:18,466 --> 00:33:19,468
جوناثان.

398
00:33:20,704 --> 00:33:23,419
أنت مجروح. نحن بحاجة لإدخالك.

399
00:33:23,443 --> 00:33:24,443
دوروثي.

400
00:33:26,648 --> 00:33:29,998
انظر، أعدك بأنني سأدخلك.

401
00:33:30,022 --> 00:33:31,502
سنقوم بعلاجك

402
00:33:31,526 --> 00:33:33,104
تعطيك فرصة للتعافي.

403
00:33:33,128 --> 00:33:34,741
دوروثي.

404
00:33:34,765 --> 00:33:36,903
عليك أن تساعد دوروثي.

405
00:33:38,606 --> 00:33:40,787
توقف، توقف عن فعل ذلك.

406
00:33:40,811 --> 00:33:45,888
انهض من فضلك.

407
00:33:46,689 --> 00:33:48,693
دعني أذهب. دعني أخرج من هنا

408
00:33:49,962 --> 00:33:50,962
لا، لا.

409
00:33:52,601 --> 00:33:57,286
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

410
00:33:57,310 --> 00:33:58,122
قف.

411
00:33:58,146 --> 00:33:59,224
جرّعها يا إدوارد.

412
00:33:59,248 --> 00:34:01,686
لا، لا.

413
00:34:11,172 --> 00:34:14,244
ربما تستيقظ
غدا أكثر قبولا.

414
00:34:16,549 --> 00:34:17,618
ربما لا.

415
00:34:41,199 --> 00:34:42,233
أصابع الزبدة.

416
00:34:43,770 --> 00:34:45,406
كن حذرا مع تلك الزجاجة.

417
00:34:46,342 --> 00:34:47,878
ربما تنفجر في وجهك

418
00:34:49,014 --> 00:34:50,483
ماذا تريد؟

419
00:34:51,752 --> 00:34:55,393
مثلك تمامًا، الحصول على وجبة خفيفة في منتصف الليل.

420
00:34:57,797 --> 00:35:00,570
مم، لا تفترض أنك قد فعلت
رأيت جوني، أليس كذلك؟

421
00:35:02,106 --> 00:35:03,106
لا.

422
00:35:04,110 --> 00:35:05,823
الأحمق مدين لي بمئة دولار.

423
00:35:05,847 --> 00:35:08,185
أقسم أنه من الأفضل ألا ينفجر.

424
00:35:09,521 --> 00:35:11,392
إذن أنت لم ترى سارة بعد؟

425
00:35:13,195 --> 00:35:14,965
لا يسمح لي برؤيتها.

426
00:35:30,430 --> 00:35:33,711
منظم.

427
00:35:33,735 --> 00:35:37,511
وجه سمين، أحضر لي بعض الماء.

428
00:35:53,443 --> 00:35:55,714
من أنت بحق الجحيم؟

429
00:35:58,018 --> 00:35:59,288
أنا أتعثر.

430
00:36:14,184 --> 00:36:15,184
لا، لا.

431
00:36:18,826 --> 00:36:22,177
لا، اتركني وشأني.

432
00:36:22,201 --> 00:36:23,201
لا.

433
00:36:24,438 --> 00:36:25,438
اللعنة قبالة.

434
00:36:26,842 --> 00:36:28,121
لا.

435
00:36:28,145 --> 00:36:30,091
ماذا بحق الجحيم أنت؟

436
00:36:30,115 --> 00:36:31,929
ابتعد عني.

437
00:36:31,953 --> 00:36:34,892
لا، ما هذا؟

438
00:38:01,732 --> 00:38:03,235
أليس.

439
00:38:05,907 --> 00:38:06,907
أنا مجروح.

440
00:38:09,280 --> 00:38:10,280
مرحبًا؟

441
00:38:14,624 --> 00:38:15,893
الرجاء المساعدة.

442
00:38:18,766 --> 00:38:20,502
توبي، هل هذا أنت؟

443
00:38:43,081 --> 00:38:44,081
توبي؟

444
00:39:03,555 --> 00:39:04,791
بحق الجحيم؟

445
00:39:56,027 --> 00:39:59,477
يا للقرف.

446
00:39:59,501 --> 00:40:01,213
لقد خدعت، دوروثي.

447
00:40:01,237 --> 00:40:03,987
لقد سمحت لهم بالدخول إلى هذا العالم.

448
00:40:04,011 --> 00:40:05,823
الآن يجب عليك إيقافهم.

449
00:40:05,847 --> 00:40:09,296
يجب عليك إيقاف رجل القصدير والفزاعة.

450
00:40:09,320 --> 00:40:11,100
لقد حاولت قتلهم.

451
00:40:11,124 --> 00:40:13,939
أوز مات، دوروثي.

452
00:40:13,963 --> 00:40:16,611
كلهم ماتوا. كلهم ماتوا.

453
00:40:16,635 --> 00:40:20,753
والآن الموتى يمشون على الأرض.

454
00:40:20,777 --> 00:40:25,061
يجب عليك إيقافهم قبل ذلك
قوتهم عظيمة جدًا.

455
00:40:25,085 --> 00:40:27,056
أنا لا أصدقك.

456
00:40:29,026 --> 00:40:31,908
ألا تتذكرني؟

457
00:40:31,932 --> 00:40:36,542
أنا الساحرة الطيبة، دوروثي، صديقتك.

458
00:40:37,342 --> 00:40:39,089
شخص ما خدعك.

459
00:40:39,113 --> 00:40:42,019
لقد لعبوا بأحلامك.

460
00:40:44,423 --> 00:40:45,659
أنت شرير.

461
00:40:47,397 --> 00:40:48,632
قتل الأفكار.

462
00:40:50,268 --> 00:40:53,476
قتل الدماغ قبل فوات الاوان.

463
00:42:21,986 --> 00:42:23,121
يا إلهي.

464
00:42:24,524 --> 00:42:25,793
يا إلهي، يا إلهي.

465
00:42:44,463 --> 00:42:48,739
دوروثي، هل هذا صحيح
سارة حصلت على محشوة بالتبن؟

466
00:42:52,013 --> 00:42:53,013
عيسى.

467
00:42:54,116 --> 00:42:55,485
حسنًا، لم تكن أنت، أليس كذلك؟

468
00:42:59,160 --> 00:43:02,199
ربما كانت أليس. إنه مفقود.

469
00:43:04,270 --> 00:43:05,306
أليس مفقودة؟

470
00:43:06,641 --> 00:43:07,641
نعم.

471
00:43:10,649 --> 00:43:12,252
انتظر، من هذا بحق الجحيم؟

472
00:43:14,891 --> 00:43:17,563
يا إلهي، يبدو وكأنه شرطي.

473
00:43:30,923 --> 00:43:32,203
هل تريد رؤيتي فقط يا دكتور؟

474
00:43:33,161 --> 00:43:36,511
دوروثي، هذا هو
المحقق جاك إل أنتيرن.

475
00:43:36,535 --> 00:43:38,204
يود التحدث معك.

476
00:43:41,611 --> 00:43:42,980
من فضلك إجلس.

477
00:43:47,924 --> 00:43:48,924
أوه.

478
00:43:50,195 --> 00:43:54,480
اه، سيدة غيل، أنا أقدر ذلك
لقد مررت بيوم صعب.

479
00:43:54,504 --> 00:43:57,142
أم، أريد فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

480
00:43:58,645 --> 00:43:59,645
بخير.

481
00:44:01,217 --> 00:44:05,268
لقد كان لدينا مقيم ميت
من منشأة الزمرد.

482
00:44:05,292 --> 00:44:08,340
حاليا، لدينا اثنين آخرين في عداد المفقودين،

483
00:44:08,364 --> 00:44:12,516
أه، جوني فليمنج وأليستير جارلاند.

484
00:44:12,540 --> 00:44:14,920
ماذا يمكنك أن تقول لي عنهم؟

485
00:44:14,944 --> 00:44:17,359
أنا لا أعرف أي شخص هنا.

486
00:44:17,383 --> 00:44:19,095
جوني كان الأحمق.

487
00:44:19,119 --> 00:44:21,299
لقد أدخل المخدرات إلى
المنشأة. لا أعرف.

488
00:44:21,323 --> 00:44:23,605
أعتقد أن لديه اتصالات في الخارج

489
00:44:23,629 --> 00:44:26,309
أو تمكنت من إيجاد مخرج.

490
00:44:26,333 --> 00:44:30,619
أيها المحقق، المنشأة هي
محاطة بأسوار عالية

491
00:44:30,643 --> 00:44:32,121
وبوابة آمنة.

492
00:44:32,145 --> 00:44:35,529
ومع ذلك، وجدنا القسم التالف

493
00:44:35,553 --> 00:44:37,498
السياج في الأراضي الشرقية.

494
00:44:37,522 --> 00:44:40,296
حسنًا، هكذا تعتقد
من الممكن أنهم خارج؟

495
00:44:41,831 --> 00:44:43,467
أليس لن تذهب معهم.

496
00:44:44,436 --> 00:44:47,252
هل لديك مشكلة مع جوني؟

497
00:44:47,276 --> 00:44:51,794
نعم، حاول جوني
لقتلي ثم أنا

498
00:44:51,818 --> 00:44:52,820
لقد هرب.

499
00:44:54,089 --> 00:44:58,208
لا، وبعد ذلك، وبعد ذلك شيء

500
00:44:58,232 --> 00:45:00,436
أو قتله أحد.

501
00:45:01,838 --> 00:45:03,885
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

502
00:45:03,909 --> 00:45:06,648
لقد مزقوا أذنه
وأظهرت ذلك لي.

503
00:45:08,184 --> 00:45:12,369
المحقق، المرضى
هنا يجري الفطام

504
00:45:12,393 --> 00:45:14,807
من المخدرات من الفئة أ.

505
00:45:14,831 --> 00:45:18,581
الدواء الذي نستخدمه
يمكن أن يسبب آثار جانبية قوية

506
00:45:18,605 --> 00:45:20,785
والكوابيس الحية.

507
00:45:20,809 --> 00:45:22,079
لم يكن كابوسا.

508
00:45:23,382 --> 00:45:26,453
وثيقة ، اه ، هل يمكنك ذلك
أعطنا دقيقة لوحدنا؟

509
00:45:39,613 --> 00:45:42,128
هل يمكن أن تريني أين حدث ذلك؟

510
00:45:42,152 --> 00:45:43,152
هل تذكر؟

511
00:45:46,094 --> 00:45:49,777
لقد وجدت كتابا تحت الجذور

512
00:45:49,801 --> 00:45:54,620
لشجرة قديمة كبيرة في إميرالد وودز.

513
00:45:54,644 --> 00:45:56,680
اه اي كتاب ؟

514
00:45:57,549 --> 00:45:58,661
هذا ليس مهما.

515
00:45:58,685 --> 00:46:00,789
كل شيء مهم.

516
00:46:02,325 --> 00:46:07,001
كان الأمر يتعلق بالمخلوقات، والسحر،

517
00:46:08,104 --> 00:46:12,278
ونوبات من مكان يسمى أوز.

518
00:46:13,882 --> 00:46:15,527
مثل أستراليا؟

519
00:46:15,551 --> 00:46:17,957
لا، لا، شيء خارج هذا العالم.

520
00:46:21,497 --> 00:46:22,733
هل لديك الكتاب؟

521
00:46:23,969 --> 00:46:27,987
أنا، لقد أسقطته عندما
كان يتشاجر مع جوني

522
00:46:28,011 --> 00:46:32,929
ورجعت لأرى إن كان هناك،

523
00:46:32,953 --> 00:46:37,839
أم، ولكن أعتقد أن المنظمين

524
00:46:37,863 --> 00:46:39,266
ذهبت ووجدتها.

525
00:46:40,936 --> 00:46:43,675
وذلك عندما رأيت جوني يُقتل.

526
00:46:46,881 --> 00:46:48,985
هل ألقيت نظرة جيدة على المشتبه به؟

527
00:46:49,987 --> 00:46:52,436
نعم، نعم، فعلت.

528
00:46:52,460 --> 00:46:55,666
أعتقد أنه كان كذلك، لقد كان مصنوعًا من القش،

529
00:46:56,901 --> 00:47:00,341
ورأيت قشة تؤدي إلى غرفة سارة.

530
00:47:03,414 --> 00:47:04,617
رجل مصنوع من القش؟

531
00:47:05,719 --> 00:47:08,233
والآن سمعت كل شيء،

532
00:47:08,257 --> 00:47:09,694
واعتقدت أنني مجنون.

533
00:47:10,963 --> 00:47:12,876
عليك أن تغادر يا فتى.

534
00:47:12,900 --> 00:47:15,939
إذا كنت تبحث عن الخير
دكتور، إنه ليس هنا.

535
00:47:16,941 --> 00:47:19,723
مم، مم.

536
00:47:19,747 --> 00:47:22,119
أنت متأكد أنك لا تريد
أسمع نظريتي أيها الشرطي؟

537
00:47:23,955 --> 00:47:26,236
لا، شكرًا لك، لكن يمكنني إلقاء القبض عليك

538
00:47:26,260 --> 00:47:28,565
لعرقلة التحقيق.

539
00:47:36,681 --> 00:47:38,627
هل واجهت مشاكل معه؟

540
00:47:38,651 --> 00:47:41,224
لا، لم يكن هناك
عندما وقعت الهجمات.

541
00:47:42,158 --> 00:47:44,496
حسنًا، وبينما كنت كذلك،

542
00:47:46,401 --> 00:47:51,043
بينما كنت تقاتل جوني،
سارة طاردت أليستير؟

543
00:47:52,279 --> 00:47:55,051
أنا لا أعرف. لا بد لي من ذلك
لقد مروا بحلول ذلك الوقت.

544
00:47:56,720 --> 00:47:57,720
نعم.

545
00:47:58,792 --> 00:48:02,365
أليستير، إنه محظوظ لأنه على قيد الحياة.

546
00:48:03,467 --> 00:48:06,441
وصل المنظمون إلى سارة في الوقت المناسب

547
00:48:08,410 --> 00:48:10,482
قبل أن تسبب ضررًا دائمًا.

548
00:48:11,517 --> 00:48:13,020
ماذا تحاول أن تقول؟

549
00:48:13,822 --> 00:48:16,361
جحيم الدافع، الانتقام.

550
00:48:18,431 --> 00:48:20,110
أليس لم تكن جسديا

551
00:48:20,134 --> 00:48:23,274
أو قادر عقلياً على فعل ذلك لسارة.

552
00:48:25,912 --> 00:48:30,130
حسنًا، أعتقد أن الفزاعة هي التي فعلت ذلك،

553
00:48:30,154 --> 00:48:34,373
أو رجل الصفيح، ربما ساحرة.

554
00:48:34,397 --> 00:48:37,378
أخبرني الطبيب أنك قد فعلت
كان يعاني من كوابيس غريبة.

555
00:48:37,402 --> 00:48:40,451
لا تسخر مني، أيها المحقق.

556
00:48:40,475 --> 00:48:41,577
وماذا عنك؟

557
00:48:42,579 --> 00:48:44,893
هل يمكن أن تحاسب الليلة الماضية؟

558
00:48:44,917 --> 00:48:48,033
لقد تم تخديري في غرفتي نائماً.

559
00:48:48,057 --> 00:48:50,637
بالكاد أستطيع ربط رباط حذائي،

560
00:48:50,661 --> 00:48:53,109
ناهيك عن قتل شخص ما.

561
00:48:53,133 --> 00:48:54,369
هل انتهينا هنا؟

562
00:48:56,139 --> 00:48:58,287
هذا سيفي بالغرض في الوقت الحالي، لكنني سأظل متمسكًا به

563
00:48:58,311 --> 00:49:00,649
حول المنشأة لمدة يوم أو يومين.

564
00:49:02,185 --> 00:49:05,425
ماذا لو كنت على حق أيها المحقق؟

565
00:49:06,794 --> 00:49:11,045
حسنا، إذا بدأت في الرؤية
الفزاعات القاتلة

566
00:49:11,069 --> 00:49:14,242
أو تينمين، فربما يفعلون ذلك
وكذلك حبسني هنا أيضًا.

567
00:49:26,366 --> 00:49:27,435
ماذا جرى؟

568
00:49:28,972 --> 00:49:30,575
لقد تركتنا لنموت.

569
00:49:32,111 --> 00:49:35,919
أنت لم تعد أبدا.

570
00:49:45,437 --> 00:49:46,437
لا.

571
00:49:54,690 --> 00:49:56,502
هل كنت تشاهدني وأنا نائم أيها الزاحف؟

572
00:49:56,526 --> 00:50:00,444
قف، قف، قف،
قف، قف، لم يكن لي فقط.

573
00:50:00,468 --> 00:50:01,980
عندما أتيت إلى هنا لأول مرة،

574
00:50:02,004 --> 00:50:04,452
كان الدكتور مومبي والدكتور ديجز
وقفت فوقك لتدوين الملاحظات.

575
00:50:04,476 --> 00:50:05,788
هراء.

576
00:50:05,812 --> 00:50:08,726
مهلا، لا يهمني إذا
أنت لا تصدقني.

577
00:50:08,750 --> 00:50:10,765
انظر، لديك بعض الأشياء المجنونة القادمة

578
00:50:10,789 --> 00:50:12,100
داخل رأسك

579
00:50:12,124 --> 00:50:14,605
وبعض الهوس الغريب بالفزاعات.

580
00:50:14,629 --> 00:50:16,234
اتركني وحدي.

581
00:50:22,846 --> 00:50:24,559
هل ترغب فقط من أي وقت مضى
أنه يمكنك الذهاب فقط

582
00:50:24,583 --> 00:50:28,500
النوم بشكل صحيح، وليس
لديك هذه الأحلام الغريبة،

583
00:50:28,524 --> 00:50:30,896
وكائن دماغك
المقلية من كل هذه المخدرات؟

584
00:50:32,933 --> 00:50:35,037
أنا لا أفكر في ذلك.

585
00:50:36,874 --> 00:50:40,014
لم تكن في فترة طويلة
بما فيه الكفاية، ولكنك سوف تفعل ذلك قريبا.

586
00:50:41,684 --> 00:50:46,460
ولكن على محمل الجد، هل تعتقد
شيء قتل جوني؟

587
00:50:50,835 --> 00:50:51,904
أنا حقا لا أعرف.

588
00:50:53,408 --> 00:50:54,710
ربما يجب عليك الراحة.

589
00:50:56,012 --> 00:50:58,227
الرسومات جيدة.
التظليل جيد حقا.

590
00:50:58,251 --> 00:50:59,520
أنا فنان نفسي.

591
00:51:03,695 --> 00:51:05,732
أم، سأذهب للتدخين.

592
00:51:52,292 --> 00:51:54,763
الوقت لجمع.

593
00:52:03,448 --> 00:52:07,564
تفتيش آخر للغرفة، حسنًا.

594
00:52:07,588 --> 00:52:10,562
حسنًا، إنهم في مكان ما.

595
00:52:34,943 --> 00:52:36,680
أنت حقا هنا.

596
00:52:40,321 --> 00:52:42,391
سعيد مع عقلك؟

597
00:52:44,963 --> 00:52:46,834
أنت تخدم سيدًا.

598
00:52:49,907 --> 00:52:52,044
لا تنسى ذلك.

599
00:52:53,447 --> 00:52:57,030
ليس أنت.

600
00:52:57,054 --> 00:53:00,327
عليك أن تفعل كما أقول.

601
00:53:01,764 --> 00:53:02,764
فتى جيد.

602
00:55:24,850 --> 00:55:27,154
قف، قف، قف،
لا، قف هناك، دوروثي.

603
00:55:28,591 --> 00:55:30,069
ماذا يحدث هنا؟

604
00:55:30,093 --> 00:55:32,507
لا داعي للقلق.

605
00:55:32,531 --> 00:55:34,846
لا تكذب. ماذا حدث؟

606
00:55:34,870 --> 00:55:35,870
لا شئ.

607
00:55:39,513 --> 00:55:42,160
هل هذا، هل هذا توبي؟

608
00:55:42,184 --> 00:55:44,531
إنها مجرد فزاعة.

609
00:55:44,555 --> 00:55:46,736
حان الوقت للذهاب، دوروثي.

610
00:55:46,760 --> 00:55:48,239
كذاب.

611
00:55:48,263 --> 00:55:51,803
كيف بحق الجحيم هو هذا الشيء
من المفترض أن تكون مجرد فزاعة؟

612
00:55:56,980 --> 00:55:58,817
يجب عليك العودة إلى المنزل.

613
00:56:01,422 --> 00:56:04,529
تحتاج إلى تهدئة نفسك.

614
00:56:05,698 --> 00:56:07,100
تناول بعض الفطور.

615
00:56:08,036 --> 00:56:10,608
عمتك سوف تصل قريبا.

616
00:56:14,481 --> 00:56:15,484
العمة إم قادمة؟

617
00:56:17,322 --> 00:56:19,769
لقد كنت تواجه وقتا صعبا.

618
00:56:19,793 --> 00:56:22,131
اعتقدنا أنها يجب أن تأتي لرؤيتك.

619
00:56:25,670 --> 00:56:28,018
قف، دعونا نعود
إلى غرفتك، دوروثي.

620
00:56:28,042 --> 00:56:32,651
دعنا نذهب.

621
00:56:37,361 --> 00:56:39,265
دوروثي، أنت تبدو فظيعة.

622
00:56:40,101 --> 00:56:42,013
أخرجني من هذا المكان.

623
00:56:42,037 --> 00:56:44,818
أنت لست على حق بعد.
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

624
00:56:44,842 --> 00:56:46,956
الناس يموتون.

625
00:56:46,980 --> 00:56:50,096
كما قلت لك على الهاتف، سيدة غيل،

626
00:56:50,120 --> 00:56:52,201
لقد مرت دوروثي بوقت عصيب

627
00:56:52,225 --> 00:56:55,106
وبعض الانتكاسات.

628
00:56:55,130 --> 00:56:58,446
إنها تجد التعديل
والدواء صعب .

629
00:56:58,470 --> 00:57:00,951
كاذب، إنه يكذب.

630
00:57:00,975 --> 00:57:02,888
أخشى أن يكون لها تأثير جانبي

631
00:57:02,912 --> 00:57:05,259
من الدواء الهلوسة،

632
00:57:05,283 --> 00:57:07,421
لكن جسدها سوف يتكيف معها.

633
00:57:09,225 --> 00:57:10,971
دكتور ديجز، هل من الممكن أن أكون وحدي؟

634
00:57:10,995 --> 00:57:12,440
مع دوروثي قليلا؟

635
00:57:12,464 --> 00:57:15,180
إنها مضطربة قليلاً الآن.

636
00:57:15,204 --> 00:57:16,849
بالطبع يا سيدة غيل.

637
00:57:16,873 --> 00:57:20,480
سوف أكون هنا، السيدة.
غيل، وأنت، دوروثي،

638
00:57:23,954 --> 00:57:26,034
تهدئة نفسك يا عزيزي.

639
00:57:26,058 --> 00:57:27,058
يجلس.

640
00:57:29,231 --> 00:57:32,647
هناك شيء
غريب عن هذا المكان.

641
00:57:32,671 --> 00:57:35,086
كما كان هناك في كانساس؟

642
00:57:35,110 --> 00:57:36,110
ماذا؟

643
00:57:37,247 --> 00:57:39,762
دوروثي، لقد انتقلت
لنا ثلاث مرات على أمل

644
00:57:39,786 --> 00:57:42,692
أنك سوف تجد بعض
الاتساق والاستقرار ،

645
00:57:43,827 --> 00:57:47,401
حكايات برية عن السحرة والأسود والفزاعات.

646
00:57:48,704 --> 00:57:50,649
لقد كنت في عدة
المؤسسات النفسية،

647
00:57:50,673 --> 00:57:51,719
حتى عندما كان طفلا.

648
00:57:51,743 --> 00:57:54,949
أنا، أنا فقط لا أفهم.

649
00:57:56,485 --> 00:58:00,026
من فضلك، العمة إم، أنا أقول الحقيقة.

650
00:58:01,797 --> 00:58:03,233
وماذا عن المخدرات؟

651
00:58:04,702 --> 00:58:07,102
كنت تقول أنك أخذتهم
لمساعدتك على نسيان كل شيء.

652
00:58:08,242 --> 00:58:09,089
حسنًا، أعتقد أن الأمر نجح حينها، أليس كذلك؟

653
00:58:09,113 --> 00:58:10,714
هذا ليس مضحكا.

654
00:58:14,956 --> 00:58:16,502
أنت شاب، لكنك ستكبر

655
00:58:16,526 --> 00:58:19,708
قبل وقتك إذا
أنت لا تساعد نفسك.

656
00:58:19,732 --> 00:58:21,636
ولكن لماذا هنا، لماذا هذا المكان؟

657
00:58:24,074 --> 00:58:26,045
حصلت على نشرة في البريد.

658
00:58:27,448 --> 00:58:28,993
كان الصباح
بعد أن اضطررت إلى جمعك

659
00:58:29,017 --> 00:58:32,266
من مستشفى مدينتين
بعد أن انهارت سرقة

660
00:58:32,290 --> 00:58:33,670
من متجر الأدوية.

661
00:58:33,694 --> 00:58:35,674
والحمد لله، عندما شرحت
كل شيء للدكتور ديجز،

662
00:58:35,698 --> 00:58:38,378
كان على استعداد للقبول
أنت هنا في المنشأة.

663
00:58:38,402 --> 00:58:40,283
لا تجد ذلك غريبا
أنهم وجدوا نشرة

664
00:58:40,307 --> 00:58:42,053
على عتبة بابك؟

665
00:58:42,077 --> 00:58:45,760
يا عزيزي عندي كل الانواع
من البريد غير المرغوب فيه في آخر.

666
00:58:45,784 --> 00:58:48,198
جئت إلى هنا لأنظر
ضعه أولاً مسبقًا.

667
00:58:48,222 --> 00:58:49,467
أنت تعرف ذلك.

668
00:58:49,491 --> 00:58:51,772
أنا لم أحزم أمتعتك فقط
الحقائب وأحضرك إلى هنا.

669
00:58:51,796 --> 00:58:54,077
وكان الطبيب
لاحظت في الحياة اليومية.

670
00:58:54,101 --> 00:58:55,714
لقد راقبوك لبضعة أسابيع،

671
00:58:55,738 --> 00:58:57,541
ماذا فعلت، ومع من فعلت ذلك.

672
00:58:58,610 --> 00:58:59,979
أريدك أن تحاول.

673
00:59:06,726 --> 00:59:08,105
سأفعل، سأذهب إلى أي مكان آخر،

674
00:59:08,129 --> 00:59:10,410
أي مكان آخر لعنة،
ولكن علينا أن نغادر هنا.

675
00:59:10,434 --> 00:59:11,679
نحن في خطر.

676
00:59:11,703 --> 00:59:13,582
لماذا لا تسأل الطبيب الجيد

677
00:59:13,606 --> 00:59:15,811
لماذا يوجد محقق في الموقع؟

678
00:59:16,813 --> 00:59:18,015
محقق؟

679
00:59:21,189 --> 00:59:22,725
لماذا لا تصدقني؟

680
00:59:24,194 --> 00:59:27,978
دوروثي غيل، أريدك أن تفعل ذلك
الراحة وتناول الدواء الخاص بك.

681
00:59:28,002 --> 00:59:30,282
على ما يبدو، كنت مترددة الليلة الماضية.

682
00:59:30,306 --> 00:59:32,720
أوه، هذا الهراء يجعل كل شيء أسوأ.

683
00:59:32,744 --> 00:59:35,460
لن تتحسن بدونها.

684
00:59:35,484 --> 00:59:37,831
إنها ليست مجرد حالة
فطامك عن الهيروين.

685
00:59:37,855 --> 00:59:40,537
علينا أن ننظم دماغك أيضًا.

686
00:59:40,561 --> 00:59:44,001
المخدرات تفاقمت فقط أ
المشكلة التي كانت موجودة بالفعل.

687
00:59:45,637 --> 00:59:48,643
فقط بالنسبة لي، سوف تأخذ
الدواء الخاص بك الليلة؟

688
00:59:50,480 --> 00:59:51,480
هل ستبقى؟

689
00:59:53,754 --> 00:59:56,025
سأبقى الليلة وأغادر غدا.

690
01:00:07,948 --> 01:00:09,595
- مساء الخير سيدة غيل.
- أوه.

691
01:00:09,619 --> 01:00:11,966
مساء الخير دكتور ديجز.

692
01:00:11,990 --> 01:00:14,070
هل دوروثي بخير؟

693
01:00:14,094 --> 01:00:17,043
أنا لا أحب فكرة لها
كونها محبوسة في غرفتها.

694
01:00:17,067 --> 01:00:19,071
تبدو بخير في هذه اللحظة،

695
01:00:19,939 --> 01:00:22,687
أكثر هدوءًا لوجودك هنا.

696
01:00:22,711 --> 01:00:25,692
منظمة سوف تجلب لها الدواء.

697
01:00:25,716 --> 01:00:29,267
عادة ما يكون ضدنا
سياسة إغلاق الأبواب،

698
01:00:29,291 --> 01:00:31,528
لكننا شعرنا أنه أفضل.

699
01:00:32,530 --> 01:00:34,135
أفهم.

700
01:00:37,273 --> 01:00:39,154
كيف تجد حديقتنا؟

701
01:00:39,178 --> 01:00:41,625
أوه، جميل جداً،
المنشأة بأكملها لديها الكثير

702
01:00:41,649 --> 01:00:43,695
الطبيعة الجميلة للاستكشاف.

703
01:00:43,719 --> 01:00:44,721
إنه كذلك.

704
01:00:45,891 --> 01:00:47,260
لا أعتقد أننا التقينا.

705
01:00:48,597 --> 01:00:52,404
أنا المحقق أنتيرن،
ولكن يمكنك الاتصال بي جاك.

706
01:00:53,440 --> 01:00:54,942
هل أنت حقا محقق؟

707
01:00:55,911 --> 01:00:57,357
ماذا يحدث هنا؟

708
01:00:57,381 --> 01:01:00,496
لا يوجد شيء يدعو للقلق
نفسك مع السيدة غيل.

709
01:01:00,520 --> 01:01:03,002
أنا هنا فقط خارج الروتين.

710
01:01:03,026 --> 01:01:05,029
لقد اختفى اثنان من المرضى.

711
01:01:06,365 --> 01:01:08,736
كانت دوروثي مصرة
أن العديد من المرضى قد ماتوا.

712
01:01:09,872 --> 01:01:13,155
مفقودين، لكننا
لا تضع أي افتراضات.

713
01:01:13,179 --> 01:01:17,263
لسوء الحظ، المخدرات من
لقد وجدوا طريقهم في الخارج

714
01:01:17,287 --> 01:01:20,836
إلى المنشأة، وهذا يعني

715
01:01:20,860 --> 01:01:23,165
ربما وجد بعض المرضى طريقة للخروج.

716
01:01:24,602 --> 01:01:28,486
وكما قلت من قبل، فإنه
لا شيء يدعو للقلق نفسك.

717
01:01:28,510 --> 01:01:30,279
وهذا ما جاك هنا ل.

718
01:01:32,850 --> 01:01:36,391
حسنًا، سأتركك لتتولى الأمر.

719
01:01:42,605 --> 01:01:44,918
آمل أن تتمكن من الحصول على
قبضة على الوضع.

720
01:01:44,942 --> 01:01:47,781
تجربتك تخرج عن نطاق السيطرة.

721
01:01:49,852 --> 01:01:52,625
أنا مسيطر. لا تقلق.

722
01:01:54,261 --> 01:01:55,261
جيد.

723
01:01:56,265 --> 01:01:59,438
إذا اضطررت إلى إيقاف ذلك، سأفعل.

724
01:02:00,707 --> 01:02:05,617
يمكنك المحاولة.

725
01:02:06,318 --> 01:02:07,318
أين الدكتور مومبي؟

726
01:02:09,258 --> 01:02:13,365
إنها تعمل بنفسها على ذلك
العظم كالمعتاد، كنت أتخيل.

727
01:02:42,457 --> 01:02:43,559
حان الوقت لأدويتك.

728
01:02:46,399 --> 01:02:47,399
استيقظ.

729
01:02:51,242 --> 01:02:56,251
اللعنة من أجل.

730
01:02:58,490 --> 01:02:59,490
دكتور ديجز.

731
01:03:00,226 --> 01:03:01,839
هل جرعاتها؟

732
01:03:01,863 --> 01:03:02,863
لقد خرجت.

733
01:03:03,700 --> 01:03:05,904
ماذا؟ ابحث عنها.

734
01:03:06,873 --> 01:03:08,184
هل ستخبر العمة إم؟

735
01:03:08,208 --> 01:03:09,855
لا.

736
01:03:09,879 --> 01:03:12,183
هل ما زال ريتشارد يراقب غرفة عمته؟

737
01:03:13,018 --> 01:03:14,018
نعم.

738
01:03:53,366 --> 01:03:54,945
ما الأمر يا دكتور؟

739
01:03:54,969 --> 01:03:56,614
كل شيء بخير؟

740
01:03:56,638 --> 01:04:00,990
مم، العمة إم، إنها نائمة.

741
01:04:01,014 --> 01:04:02,794
حسنا، كن حذرا لها.

742
01:04:02,818 --> 01:04:04,598
دوروثي لا تزال طليقة،

743
01:04:04,622 --> 01:04:07,026
وسوف تحاول الوصول إلى عمتها.

744
01:04:08,462 --> 01:04:11,736
لا تقلق بشأن ذلك،
دكتور ديجز. لقد حصلت على هذا.

745
01:04:13,438 --> 01:04:14,741
ماذا كان هذا؟

746
01:04:33,313 --> 01:04:34,715
مفاجأة.

747
01:04:37,753 --> 01:04:38,923
اللعنة عليك.

748
01:04:42,698 --> 01:04:45,813
قليلا، سأكسر رقبة تلك العاهرة.

749
01:04:45,837 --> 01:04:48,910
- قبل أن أفعل.
- اذهب وأحضرها، أيها اللعين.

750
01:05:04,808 --> 01:05:06,478
أخرجي الآن يا دوروثي الصغيرة.

751
01:05:07,747 --> 01:05:10,296
لا تفكر حتى في محاولة المقاومة

752
01:05:10,320 --> 01:05:12,758
لأنني سأقلي مؤخرتك الصغيرة الجميلة

753
01:05:14,127 --> 01:05:16,040
دوروثي، دوروثي.

754
01:05:16,064 --> 01:05:17,066
سوف أؤذيك.

755
01:05:19,704 --> 01:05:21,318
أين يمكن أن تكون، تلك لوليتا؟

756
01:05:21,342 --> 01:05:22,954
قف.

757
01:05:22,978 --> 01:05:23,978
ماذا؟

758
01:05:25,115 --> 01:05:27,087
تلك الورقة، لقد تحركت للتو.

759
01:05:28,623 --> 01:05:32,406
لا، إنها مجرد غسيل الملابس.

760
01:05:32,430 --> 01:05:33,599
انظروا، أوراق.

761
01:05:36,037 --> 01:05:37,106
إنها مجرد أوراق.

762
01:05:42,784 --> 01:05:44,320
اذهب للتحقق من ذلك.

763
01:06:06,832 --> 01:06:08,044
القرف.

764
01:06:08,068 --> 01:06:09,214
هذه ليست دوروثي.

765
01:06:09,238 --> 01:06:11,141
إيدي، إيدي، إيدي.

766
01:06:14,748 --> 01:06:16,084
اللعنة على هذا.

767
01:07:10,293 --> 01:07:11,462
تينمان، لا.

768
01:07:15,737 --> 01:07:17,072
لا، تينمان، لا.

769
01:07:18,108 --> 01:07:20,212
من المفترض أن تكون جيدًا.

770
01:07:23,719 --> 01:07:24,788
إنها غليندا الساحرة.

771
01:07:25,589 --> 01:07:27,560
هل هي التي جعلتك تفعل هذا؟

772
01:07:30,399 --> 01:07:33,139
لقد ماتت الساحرة. أوز مات.

773
01:07:35,208 --> 01:07:37,948
عندما نلتقي مرة أخرى، سوف تكون ميتا.

774
01:08:22,270 --> 01:08:23,270
دوروثي؟

775
01:08:57,607 --> 01:08:59,720
عليك أن تفعل شيئا حيال تلك الفتاة،

776
01:08:59,744 --> 01:09:00,980
دوروثي ، دكتورة.

777
01:09:04,120 --> 01:09:05,857
سيتم الاعتناء بها.

778
01:09:09,531 --> 01:09:12,245
نعم، وآمل أن تتمكن من السيطرة حقا

779
01:09:12,269 --> 01:09:15,786
ألعابك الصغيرة.

780
01:09:15,810 --> 01:09:17,312
لقد فعلت ذلك من قبل، جاك.

781
01:09:18,849 --> 01:09:22,055
لا يمكنك الحصول على
حيل صالونك الآن.

782
01:09:23,191 --> 01:09:25,806
من السحر إلى الكيمياء أيها المحقق

783
01:09:25,830 --> 01:09:28,903
هذه هي الطريقة التي أحافظ بها على السيطرة.

784
01:09:52,317 --> 01:09:54,029
دوروثي ، لقد كنت على حق.

785
01:09:54,053 --> 01:09:57,236
الطبيب يخطط لشيء ما.

786
01:09:57,260 --> 01:10:00,666
إنه بخير هناك. إنه أمر خطير.

787
01:10:01,634 --> 01:10:03,481
لا يمكننا أن ننتهي هنا.

788
01:10:03,505 --> 01:10:05,342
أحتاج إلى التسلل لك. تعال.

789
01:10:09,451 --> 01:10:11,531
لا، انتظر هنا. سأذهب لإحضار السيارة.

790
01:10:11,555 --> 01:10:13,000
من فضلك لا تتركني، من فضلك.

791
01:10:13,024 --> 01:10:15,706
عليك أن تظلي متخفية يا دوتي.

792
01:10:15,730 --> 01:10:17,977
أنا أكره عندما تناديني بذلك.

793
01:10:18,001 --> 01:10:19,001
دوروثي.

794
01:10:30,625 --> 01:10:32,238
العمة إم.

795
01:10:32,262 --> 01:10:34,868
العمة إم؟

796
01:10:37,272 --> 01:10:40,889
لا.

797
01:10:40,913 --> 01:10:42,616
هذا قلب طيب.

798
01:11:06,932 --> 01:11:10,482
جاك؟

799
01:11:10,506 --> 01:11:13,979
من فضلك، عليك أن تساعدني.

800
01:11:15,483 --> 01:11:16,952
هذا لمصلحتك

801
01:11:24,299 --> 01:11:25,299
شريرة.

802
01:11:31,414 --> 01:11:34,454
يجب عليك التوقف عن
القصدير والفزاعة.

803
01:11:36,023 --> 01:11:37,023
كيف؟

804
01:11:38,261 --> 01:11:41,109
اقتل دماغ الفزاعة.

805
01:11:41,133 --> 01:11:44,273
تدمير قلب رجل القصدير الأسود،

806
01:11:45,209 --> 01:11:46,945
وأوقف المعالج.

807
01:11:49,016 --> 01:11:52,098
السيد ديجز، هل هو المعالج؟

808
01:11:52,122 --> 01:11:54,135
لا أعلم.

809
01:11:54,159 --> 01:11:58,378
هرب الساحر من أوز
قبل أن أتمكن من السيطرة.

810
01:11:58,402 --> 01:12:03,154
براءتك والسحر
أبقيت هذه المخلوقات هنا،

811
01:12:03,178 --> 01:12:04,690
ولكن الآن يجب عليك إيقافهم،

812
01:12:04,714 --> 01:12:07,830
ويجب عليك إيقافهم، دوروثي غيل،

813
01:12:07,854 --> 01:12:11,269
أو أنها سوف تسبب الفوضى

814
01:12:11,293 --> 01:12:16,103
يوم يتركون هذا
المنشأة لأنها تسبب هياجا.

815
01:12:17,807 --> 01:12:19,810
كيف هم الشر؟

816
01:12:21,414 --> 01:12:24,195
العذاب، يجري مقفل

817
01:12:24,219 --> 01:12:27,135
في عالم سفلي جهنمي

818
01:12:27,159 --> 01:12:30,231
ويتم التخلي عنها
من قبل أولئك الذين يحبونهم.

819
01:12:32,570 --> 01:12:34,283
أنا؟

820
01:12:34,307 --> 01:12:37,822
أوه، لا تلوم نفسك.

821
01:12:37,846 --> 01:12:39,951
لقد جئت بالفعل إلى هنا، دوروثي،

822
01:12:41,186 --> 01:12:43,124
'سبب القوى المتبقية.

823
01:12:44,293 --> 01:12:45,293
مع السلامة.

824
01:13:03,432 --> 01:13:05,836
ماذا تريد مني، هاه؟

825
01:13:26,811 --> 01:13:31,820
جاك.

826
01:16:10,405 --> 01:16:13,143
بناء تماما أ
جمع، أليس كذلك يا أولاد؟

827
01:16:14,145 --> 01:16:16,760
أوه، لا وقت للراحة.

828
01:16:16,784 --> 01:16:19,489
لقد حصلت على واحد آخر
لإضافتها إلى مجموعتك.

829
01:16:21,361 --> 01:16:22,830
ماذا عن دوروثي؟

830
01:16:23,798 --> 01:16:27,382
أوه، لماذا، ربما أبقيها في الجوار.

831
01:16:27,406 --> 01:16:32,081
يمكنك أن تعجز
لها كيفما تراه مناسبا.

832
01:16:35,054 --> 01:16:38,871
وهذا سوف يعطيك ساقًا للأعلى،

833
01:16:38,895 --> 01:16:41,433
تجعلك أكثر قبولا.

834
01:16:43,570 --> 01:16:45,308
لقد أنقذتك، أتذكرين؟

835
01:16:46,544 --> 01:16:49,917
لقد حصلت على دوروثي للاستخدام
سحرها لإنقاذك.

836
01:17:08,154 --> 01:17:09,557
احصل عليه يا أولاد.

837
01:17:51,741 --> 01:17:53,745
هو المعالج.

838
01:18:28,180 --> 01:18:31,529
ابق بعيدًا يا دكتور، وإلا سأقطعك إلى نصفين.

839
01:18:31,553 --> 01:18:33,458
أو يجب أن أقول المعالج؟

840
01:18:34,460 --> 01:18:35,862
ضع الفأس لأسفل.

841
01:18:36,797 --> 01:18:40,113
رأيتك تغادر أوز.

842
01:18:40,137 --> 01:18:41,540
كيف عدت إلى الداخل؟

843
01:18:42,675 --> 01:18:45,891
حسنا، ساحر
لا يكشف سره أبدًا.

844
01:18:45,915 --> 01:18:47,451
ماذا فعلت بأوز؟

845
01:18:50,091 --> 01:18:54,809
عندما غادرت أوز لأول مرة،
فاتني ذلك كثيرا.

846
01:18:54,833 --> 01:18:59,910
لقد عدت، ولكن شعرت بشيء مختلف.

847
01:19:00,945 --> 01:19:03,885
وأدركت أنني أفتقد كوني حاكماً.

848
01:19:04,987 --> 01:19:07,134
لكنني علمت أنني يجب أن أجد طريقة بطريقة أو بأخرى

849
01:19:07,158 --> 01:19:09,330
لاستعادة السلطة من غليندا.

850
01:19:10,130 --> 01:19:11,576
كيف؟

851
01:19:11,600 --> 01:19:14,349
لقد استبدلت الوهم بالكيمياء،

852
01:19:14,373 --> 01:19:16,320
شكل خاص من السيطرة،

853
01:19:16,344 --> 01:19:20,027
لكن أدويتي كان لها تأثير غريب

854
01:19:20,051 --> 01:19:21,296
على مخلوقات أوز.

855
01:19:21,320 --> 01:19:25,194
لقد جعلهم وحشيين وشريرين.

856
01:19:27,031 --> 01:19:29,570
كانوا يدمرون كل شيء.

857
01:19:33,211 --> 01:19:35,490
هذا فظيع.

858
01:19:35,514 --> 01:19:38,121
لكنني لم أدمر أوز.

859
01:19:39,055 --> 01:19:40,057
فعلت غليندا.

860
01:19:41,226 --> 01:19:44,767
لقد خلقت تعويذة للتراجع عن كل أعمالي،

861
01:19:46,102 --> 01:19:49,175
لكنها جاءت بنتائج عكسية كارثية.

862
01:19:52,214 --> 01:19:55,663
لقد عدت هنا من قبل
تم تدمير كل شيء

863
01:19:55,687 --> 01:19:58,528
ونفي أهلها إلى الجحيم.

864
01:19:59,897 --> 01:20:02,903
لكن لماذا أنا؟ لماذا أحضرتني إلى هنا؟

865
01:20:04,272 --> 01:20:09,091
التعويذة يا عزيزي أنا
تلاعبت بأحلامك

866
01:20:09,115 --> 01:20:11,830
عن طريق الأدوية والتنويم المغناطيسي.

867
01:20:11,854 --> 01:20:14,393
لقد جعلتها مهمتك

868
01:20:15,728 --> 01:20:17,599
لإعادة أصدقائك.

869
01:20:19,202 --> 01:20:22,819
فقط من خلال سحرك وبراءتك

870
01:20:22,843 --> 01:20:24,980
هل يمكننا إعادتهم جميعًا.

871
01:20:26,250 --> 01:20:27,986
إنهم ليسوا أصدقائي بعد الآن.

872
01:20:29,388 --> 01:20:33,197
كل ما تبقى من الفزاعة
وتينمان، سأطلق سراحي.

873
01:20:34,566 --> 01:20:37,414
بالطبع، إنهم أصدقاؤك.

874
01:20:37,438 --> 01:20:39,886
يمكنك إرجاع الآخرين إليك،

875
01:20:39,910 --> 01:20:43,750
التيك توك وحتى الأسد.

876
01:20:47,091 --> 01:20:48,660
اعملي معي يا دوروثي.

877
01:20:49,964 --> 01:20:52,945
يمكننا السيطرة على هذا العالم معا.

878
01:20:52,969 --> 01:20:53,969
أبداً.

879
01:20:55,007 --> 01:20:58,781
ألا تشعر بالجوع

880
01:21:01,319 --> 01:21:02,522
حكة؟

881
01:21:04,091 --> 01:21:05,193
أنت بحاجة إلى الدواء الخاص بك.

882
01:21:07,298 --> 01:21:08,534
أنا لا أحتاج إليها.

883
01:21:09,870 --> 01:21:13,352
في غضون أيام قليلة، سوف
تمزيق بشرتك

884
01:21:13,376 --> 01:21:15,391
جاهز لإصلاح العش.

885
01:21:15,415 --> 01:21:17,117
أنت بحاجة لي للبقاء على قيد الحياة.

886
01:21:18,286 --> 01:21:21,293
اللعنة عليك.

887
01:21:37,291 --> 01:21:40,474
إنها تجري بالخارج يا أولاد.

888
01:21:40,498 --> 01:21:43,713
اجعلها تحت السيطرة.

889
01:21:43,737 --> 01:21:46,109
أريدك أن تخلع ساقيها.

890
01:21:47,579 --> 01:21:49,782
ربما سأبقيها بالقرب

891
01:21:50,985 --> 01:21:53,724
ولكن تأكد من أنها لا تسبب المزيد من المتاعب.

892
01:21:55,996 --> 01:22:00,203
اخلع ذراعك أيضًا.

893
01:23:19,863 --> 01:23:21,266
عاهرة.

894
01:23:37,899 --> 01:23:40,714
ما المضحك؟

895
01:23:40,738 --> 01:23:42,140
أعطني العين.

896
01:23:44,813 --> 01:23:47,895
ابقى بعيدا عني.

897
01:23:47,919 --> 01:23:49,664
لا.

898
01:23:49,688 --> 01:23:51,034
تريد عينك؟

899
01:23:51,058 --> 01:23:53,807
أعطها لي.

900
01:23:53,831 --> 01:23:55,209
حسنا، اذهب واحصل عليه.

901
01:23:55,233 --> 01:23:56,233
اذهب واحضر.

902
01:26:05,393 --> 01:26:07,230
سأنقذك.

903
01:26:26,303 --> 01:26:27,781
هيا يا فتاة صغيرة.

904
01:26:27,805 --> 01:26:31,588
تعالي وابحثي عني، دوروثي.

905
01:26:31,612 --> 01:26:35,320
تعال وابحث عني. تعال.

906
01:26:37,057 --> 01:26:38,560
إلى أين أنت ذاهب؟

907
01:26:40,163 --> 01:26:42,677
هذا كل شيء. تعال.

908
01:26:42,701 --> 01:26:46,041
لا يوجد مكان مثل المنزل.

909
01:26:50,050 --> 01:26:52,387
لا يوجد مكان مثل المنزل.

910
01:27:09,322 --> 01:27:10,322
لقد ماتوا.

911
01:27:11,158 --> 01:27:13,362
لا أحد يستطيع مساعدتك الآن، ديجز.

912
01:27:17,537 --> 01:27:19,207
تهانينا.

913
01:27:20,577 --> 01:27:22,782
لقد قتلت ما كان ميتاً بالفعل.

914
01:27:24,217 --> 01:27:26,732
لكنك لن تقتليني، دوروثي.

915
01:27:26,756 --> 01:27:28,727
انها ليست في طبيعتك.

916
01:27:30,363 --> 01:27:32,577
أنت لا تعرف طبيعتي.

917
01:27:32,601 --> 01:27:36,141
لقد عرفت ذلك بما فيه الكفاية للحصول على ما أردت.

918
01:27:36,943 --> 01:27:38,489
نعم، أوه، لا.

919
01:27:38,513 --> 01:27:42,596
كما تعلمون، أنا رجل متعدد المواهب.

920
01:27:42,620 --> 01:27:44,635
أنا أعرف الوهم.

921
01:27:44,659 --> 01:27:48,108
انا اعرف السحر والكيمياء

922
01:27:48,132 --> 01:27:52,083
لكنني أعرف أيضًا الروبوتات
والهندسة الميكانيكية.

923
01:27:52,107 --> 01:27:53,142
جيدة بالنسبة لك.

924
01:27:54,311 --> 01:27:56,416
والآن قبل أن تقتلني،

925
01:27:57,518 --> 01:28:00,056
أعتقد أنني يجب أن أقدمك لشخص ما.

926
01:28:01,091 --> 01:28:04,465
والآن مع خدعتي التالية،

927
01:28:08,807 --> 01:28:10,376
سارة كرو.

928
01:28:21,366 --> 01:28:23,770
قم يا خلقي الجميل.

929
01:28:25,808 --> 01:28:29,982
صعود وتألق. قل مرحبا لسارة كرو.

930
01:28:32,688 --> 01:28:34,792
أوه، هيا. لا تكوني هكذا يا دوروثي.

931
01:28:38,433 --> 01:28:40,102
تعال. قل مرحبا.

932
01:28:41,973 --> 01:28:43,577
تعال. أعلم أنكم أصدقاء.

933
01:28:46,516 --> 01:28:47,727
أنت وحش.

934
01:28:47,751 --> 01:28:49,421
أوه، أنا لست وحشا، دوروثي.

935
01:28:52,428 --> 01:28:53,428
سارة؟

936
01:28:59,876 --> 01:29:01,846
هيا الآن.

937
01:29:04,150 --> 01:29:06,088
هذا صحيح. كيف يشعر ذلك؟

938
01:29:07,390 --> 01:29:10,029
الآن افعلها. حطم رأسها في.

939
01:29:10,864 --> 01:29:11,864
هذا كل شيء.

940
01:29:36,916 --> 01:29:38,720
خذ رأسها. مزق تشغيله.

941
01:29:43,028 --> 01:29:44,932
ارفعوا أيديكم من فضلكم.

942
01:29:51,913 --> 01:29:53,215
انتهي منها.

943
01:30:33,396 --> 01:30:34,396
لا، لا.

944
01:30:36,101 --> 01:30:37,103
سارة كرو.

945
01:30:48,592 --> 01:30:50,864
أنت العاهرة بلا قلب.

